Os meus olhos que se perdem
Na cor das ondas do mar
São dois sonhos que se encontram
Nos sonhos do meu olhar
Tua boca, rosa agreste
Rosa negra dos caminhos
Que de amor por mim se veste
Quando ficamos sozinhos
Tua voz é Primavera
Que me acorda neste Outono
Ai meu amos, quem me dera
Nunca na vida ter sono
Os meus olhos são apenas
Duas estrelas nos céus
Que em madrugadas serenas
Rezam p´los olhos teus
Raul Portela / Helder Moutinho
My eyes that get lost
In the color of the waves of the sea
Are two dreams that lie
In the dreams of my eyes
Your mouth, wild rose
Black Rose of the Paths
What about love for me?
When we were alone
Your voice is spring
What wakes me up this autumn
Oh my masters, I wish
Never in my life have sleep
My eyes are only
Two stars in the skies
That at serene dawns
Pray for your eyes.
Sem comentários:
Enviar um comentário