Ana Madalena - Rua do Fado

Querem saber
Qual a rua, finalmente
Onde mora ternamente
O fado por nós cantado
Eu vou dizer
Toda a rua de queixume
Que fale d'amor e ciúme
Pode ser rua do fado      

Rua do fado é toda aquela onde mora
Uma voz triste que chora
Cantando o que a alma sente
E onde existe uma guitarra trinando
Ternamente acompanhando
Essa tristeza da gente

Mesmo distante
Das ruas a quem deu brado
Da Mouraria e d’Alfama
Bairro Alto e Madragoa
É bem vibrante
Porque ele não foi chamado
Para cumprir o seu fado
Só nas ruas de Lisboa

Clemente Pereira / João Alberto

They want to know

What's the street, finally

Where do you live tenderly?

The fado we sung for

I will say

The whole street of complaining

Tell me love and jealousy

It may be fado street

Fado Street is all that where it lives

A sad voice that cries

Singing what the soul feels

And where there is a trilling guitar

Tenderly following

This sadness of the people

Even far

From the streets to whom he shouted

Da Mouraria and Alfama

Bairro Alto and Madragoa

It's very vibrant.

Because he was not called

To fulfill your fate

Only in the streets of Lisbon