- Fernanda Maria - Negro Ciúme
- Manuel de Almeida e Fernanda Maria - Não Olhes Para Mim Não Olhes
- Fernanda Maria - Não Passes Com Ela à Minha Rua
Mostrar mensagens com a etiqueta Fernanda Maria. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Fernanda Maria. Mostrar todas as mensagens
sexta-feira, 28 de abril de 2017
Fernanda Maria . Lista de Letras:
quarta-feira, 26 de abril de 2017
quarta-feira, 5 de abril de 2017
Fernanda Maria - Negro Ciúme
Quando vieram dizer-me que fui traída
Senti-me só e vencida, chorei, confesso
E como louca fiquei para ali a um canto
Vertendo o amargo pranto que nunca esqueço
Pois ver a gente a derrocada dum sonho
Ao sopro vil e medonho duma traição
É sentir lume, ódio rancor, negro ciúme
E jamais acreditar numa afeição
Não há dor mais profunda mais triste
Que a da mulher trocada por outra mulher
É veneno, é ciúme que existe
P'la mulher desprezada por quem adora e quer
Onde outrora era dia risonho
Cai a fria noite negra e sem luar
É tão triste meu Deus, tão medonho
Que eu canto esta dor, co'a alma a chorar
Fui ter com ela e o que lhe disse nem sei
Sei apenas que chorei de raiva e dor
Pois nos seus olhos bailava a negrura enorme
Dum coração frio que dorme, sem ter amor
E uma praga lhe roguei em pleno rosto
Que Deus lhe desse um desgosto, igual ao meu
E hoje ao ver-me, essa mulher foge de mim
Meu amor voltou p'ra mim, e ela sofreu
Não há dor mais profunda mais triste
Que a da mulher trocada por outra mulher
É veneno, é ciúme que existe
P'la mulher desprezada por quem adora e quer
Onde outrora era dia risonho
Cai a fria noite negra e sem luar
É tão triste meu Deus, tão medonho
Que eu canto esta dor, co'a alma a chorar
Domingos Gonçalves da Costa
Raúl Ferrão (Fado Alcântara)
Senti-me só e vencida, chorei, confesso
E como louca fiquei para ali a um canto
Vertendo o amargo pranto que nunca esqueço
Pois ver a gente a derrocada dum sonho
Ao sopro vil e medonho duma traição
É sentir lume, ódio rancor, negro ciúme
E jamais acreditar numa afeição
Não há dor mais profunda mais triste
Que a da mulher trocada por outra mulher
É veneno, é ciúme que existe
P'la mulher desprezada por quem adora e quer
Onde outrora era dia risonho
Cai a fria noite negra e sem luar
É tão triste meu Deus, tão medonho
Que eu canto esta dor, co'a alma a chorar
Fui ter com ela e o que lhe disse nem sei
Sei apenas que chorei de raiva e dor
Pois nos seus olhos bailava a negrura enorme
Dum coração frio que dorme, sem ter amor
E uma praga lhe roguei em pleno rosto
Que Deus lhe desse um desgosto, igual ao meu
E hoje ao ver-me, essa mulher foge de mim
Meu amor voltou p'ra mim, e ela sofreu
Não há dor mais profunda mais triste
Que a da mulher trocada por outra mulher
É veneno, é ciúme que existe
P'la mulher desprezada por quem adora e quer
Onde outrora era dia risonho
Cai a fria noite negra e sem luar
É tão triste meu Deus, tão medonho
Que eu canto esta dor, co'a alma a chorar
Domingos Gonçalves da Costa
Raúl Ferrão (Fado Alcântara)
When they came to tell me that I was betrayed
I felt lonely and overcome, I cried, I confess
And like crazy I stood there in a corner
Pouring the bitter weeping I never forget
Because we see the fall of a dream
To the vile and fearful murmur of treachery
It feels lume, hatred rancor, black jealousy
And never believe in an affection
There is no deeper sadder pain
That of the woman exchanged for another woman
It's poison, it's jealousy that exists
For the woman despised by those who love and want
Where once it was a laughing day
Cold night falls black and moonless
It's so sad, my God, so hideous.
That I sing this pain, with the soul to cry
I went to her and what I said I do not even know
I only know that I cried with anger and pain
For in his eyes danced the enormous blackness
A cold heart that sleeps without having love
And a plague I prayed to him in full face
May God give you a heartbreak, just like my
And today, seeing me, this woman runs from me
My love came back to me, and she suffered
There is no deeper sadder pain
That of the woman exchanged for another woman
It's poison, it's jealousy that exists
For the woman despised by those who love and want
Where once it was a laughing day
Cold night falls black and moonless
It's so sad, my God, so hideous.
That I sing this pain, with the soul to cry
segunda-feira, 14 de novembro de 2016
Manuel de Almeida e Fernanda Maria - Não Olhes Para Mim Não Olhes
Letra: Manuel de Almeida
Intérpretes: Manuel de Almeida e Fernanda Maria (Desgarrada)
Tom: A E7 % A
I
A E7
Não olhes pra mim, não olhes
A
Eu vivo tão bem assim
E7
Não olhes pra mim, não olhes
A
Eu vivo tão bem assim
E7
Olha lá pra quem quiseres
A
Mas não olhes mais pra mim
E7
Olha lá pra quem quiseres
A
Mas não olhes mais pra mim.
II
A E7
Depois de tudo acabado
A
Entre nós, mais nada existe
E7
Depois de tudo acabado
A
Entre nós, mais nada existe
E7
Recordar um amor triste
A
Não te esqueças é pecado
E7
Recordar um amor triste
A
Não te esqueças é pecado
III
A E7
No mundo por Deus criado
A
Tudo tem começo e fim
E7
E quando passares por mim
A
Na certeza que bem escolhes
E7
Não olhes pra mim, não olhes
A
Eu vivo tão bem assim
E7
Não olhes pra mim, não olhes
A
Eu vivo tão bem assim
IV
A E7
Voltar atrás era asneira
A
Sou firme, não tenhas dó
E7
Voltar atrás era asneira
A
Sou firme, não tenhas dó
E7
Vale mais uma dor só
A
Que sofrer a vida inteira
E7
Vale mais uma dor só
A
Que sofrer a vida inteira.
V
A E7
Nosso amor foi qual fogueira
A
Que se apagou, teve fim
E7
Mas a vida é mesmo assim
A
E sendo assim se preferes
E7
Olha lá pra quem quiseres
A
Mas não olhes mais pra mim
E7
Olha lá pra quem quiseres
A
Mas não olhes mais pra mim
VI
A E7
Se acaso voltasse atrás
A
Recordando o que sofri
E7
Se acaso voltasse atrás
A
Recordando o que sofri
E7
Ai confesso que era capaz
A
De ter só olhos pra ti
E7
Confesso que era capaz
A
De ter só olhos pra ti
solo A E7 % A 4 vezes A E7 A
Fernanda Maria - Não Passes Com Ela à Minha Rua
Introdução: Ab G7 Cm
Cm G7
Cm
Amaste outra, casaste, foste ingrato;
C7 Fm
Vi-te passar com ela à minha rua
Bb Eb
Abracei-me a chorar ao teu retrato
Ab Fm Ab/Gb G7
Vi-te passar com ela à minha rua
Cm
Abracei-me a chorar ao teu retrato
G7
Podia insultar-te quando te vi
Cm
Ferida neste amor supremo e farto
C7 Fm
Mas vinguei-me a chorar, chorei por ti
Bb Eb
Por entre as persianas do meu quarto
Ab G7
Mas vinguei-me a chorar, chorei por ti
Cm
Por entre as persianas do meu quarto
Cm G7
Casaste! sê feliz, deus te proteja
Cm
Não te desejo mal, e tanto assim
C7 Fm
Que não tenho ciúmes nem inveja
Bb Eb
Como a tua mulher teve de mim
Ab G7
Que não tenho ciúmes nem inveja
Cm
Como a tua mulher teve de mim
Cm G7
Mas olha, meu amor, eu não me importo,
Cm
Antes que fosses dela eu já fui tua
C7 Fm
Podes sempre bater à minha Porta
Bb Eb
Mas não passes com ela à minha rua
Ab G7
Podes sempre bater à minha Porta
Cm G7 Cm
Mas não passes com ela à minha rua
Subscrever:
Mensagens (Atom)