Fado Vitória

Autor . Joaquim Campos / Pedro Pinhal?
Alguns exemplos deste Fado:

• Amália Rodrigues - Povo Que Lavas No Rio
• Fernando Maurício - Igreja de Santo Estevão
• Celeste Rodrigues - Despir a Noite

Celeste Rodrigues - Despir a Noite

O barco deixa Cacilhas
E navega poucas milhas
Até chegar a Lisboa
Trespassa as águas o rio
Que a noite veste de frio
E que a saudade abalroa

À proa dum cacilheiro
Vejo o Castelo altaneiro
Roubando a luz ao sol-posto
E eu fico tão sózinha
Que até a noite se aninha
Nos braços do meu desgosto

Talvez se eu esticar o braço
Possa o Terreiro do Paço
Vir dormir na minha mão
Ou talvez ao ver a Estrela
Eu sinta que basta vê-la
P'ra espantar a solidão
Tiago Torres da Silva e Pedro Pinhal (Fado Vitória)

The boat leaves Cacilhas

And sail a few miles

Until arriving in Lisbon

It pierces the waters of the river

That the night clothes of cold

And that longing strikes

At the bow of a swab

I see the towering castle

Stealing light to the sun-stand

And I'm so alone.

That until night lies

In the arms of my heartbreak

Maybe if I stretch my arm

May the Terreiro do Paço

Come to sleep in my hand

Or maybe seeing Star

I feel like just seeing her

To scare away loneliness

Tiago Torres da Silva and Pedro Pinhal (Fado Vitória)

Amália Rodrigues - Povo Que Lavas No Rio

Tom: G

Em                D               
  Povo que lavas no rio,                  
                     C            
  Que talhas com teu machado                    (2x) 
  D         C         B7                  
  As tábuas do meu caixão.                
 
  D7                   G                  
  Pode haver quem te defenda,             
  Em                    B7        
  Quem compre o teu chão sagrado,               (2x) 
  B7           Em                 
  Mas a tua vida não.                     
 
  Fui ter à mesa redonda, 
  Beber em malga que esconda 
  O beijo de mão em mão. 
  Era o vinho que me deste 
  Água pura, fruto agreste, 
  Mas a tua vida não. 
 
  Aromas de urze e de lama, 
  Dormi com eles na cama 
  Tive a mesma condição. 
  Povo, povo, eu te pertenço 
  Deste-me alturas de incenso, 
  Mas a tua vida não. 
 
  Povo que lavas no rio 
  E talhas com o teu machado 
  As tábuas do meu caixão. 
  Pode haver quem te defenda 
  Quem compre o teu chão sagrado 
  Mas a tua vida não.

Fernando Maurício - Igreja de Santo Estevão

Fadista: Fernando Maurício

Letra: Gabriel de Oliveira

Música: Joaquim Campos

Intro:  C7   F   Dm  Bb   A7   Dm  C7   F   Dm  Bb   A7   Dm    

I

Dm                                C7        

Na igreja de Santo Estêvão

                                        Bb         C7        

Junto ao cruzeiro, no adro

                      Bb                       A7           Dm                    

Houve em tempos guitarradas

                G7          C7                  

Na igreja de Santo Estêvão

                                       Bb                   

Junto ao cruzeiro, no adro

C7                   Bb                  A7        C7

Houve em tempos guitarradas

                                           F            A7/E

Não há pincéis que descrevam

     Dm   Bb          A7    

Aquele soberbo quadro

                                         Dm      C7      

Dessas noites bem passadas

                                          F             A7

Não há pincéis que descrevam

   Dm     Bb             A7    

Aquele soberbo quadro

                                        Dm    

Dessas noites bem passadas

II

Dm                          C7        

Mal que batiam trindades

                          Bb

Reunia a fadistagem

        C7         Bb         A7     Dm

No adro da santa igreja

                             G7   C7

Mal que batiam trindades

                          Bb

Reunia a fadistagem

        C7         Bb            A7      C7

No adro da santa igreja

                                       F          A7/E

Fadistas, quantas saudades

        Dm    Bb         A7

Da velha camaradagem

                                         Dm       C7

Que já não há quem a veja

                                       F          A7

Fadistas, quantas saudades

         Dm    Bb        A7      

Da velha camaradagem

                                         Dm  

Que já não há quem a veja

III

Dm                             C7  

Santo Estêvão, padroeiro

                                    Bb

Desse recanto de Alfama

C7          Bb                A7      Dm

Faz um milagre sagrado

                          G7          C7 

Santo Estêvão, padroeiro

                                 Bb  

Desse recanto de Alfama

C7          Bb               A7           C7    

Faz um milagre sagrado

                                      F            A7

Que voltem ao teu cruzeiro

Dm    Bb               A7        

Esses fadistas de fama

                                     Dm    C7          

Que sabem cantar o fado

                                         F        A7/E  

Que voltem ao teu cruzeiro

Dm    Bb             A7      

Esses fadistas de fama

                                     Dm    A7    Dm    

Que sabem cantar o fado