Ana Margarida Pinto - A Mais Linda Canção de Amor

Sei lindas canções de amor,
Que jamais olvidarei.
Mas a mais linda, a melhor,
Foi a que nunca cantei.

É sonho da mocidade,
A minha canção dilecta.
Musicada p'la saudade,
E o amor foi o poeta.

Só a cantarei um dia,
Mais tarde, ou nunca, talvez.
Quando sentir a magia, 
De ser amada uma vez.
Então cantarei melhor,
Essa canção de encantar.
Ao som de um beijo de amor,
Que nunca cheguei a dar.

Domingos Gonçalves da Costa /Jaime Santos(Fado Alfacinha)

I know beautiful love songs,

That I will never forget.

But the most beautiful, the best,

It's the one I've never sung.

It is the dream of youth,

My favorite song.

Musicada p'la saudade,

And love was the poet.

Only one day will I sing it,

Later, or never, maybe.

When you feel the magic,

Of being loved once.

Then I will sing better,

This enchanting song.

To the sound of a kiss of love,

That I never did