Ai, que amargura tão grande
Foi vê-la ali, qual assombro
Essa amiga do passado
Que roubou o meu amante
E ainda levou o ombro
Em que eu queria ter chorado
Falou-me de peito aberto
Vinha pedir-me perdão
Contar que o tinha deixado
Depois de ter descoberto
Sem ter havido traição
Que ele nunca a tinha amado
Foram erros sobre enganos
Mas é a ti que ele quer
Disse-me ela, arrependida
Se puderes esquecer os danos
Vai ter com ele, mulher
Já esperou demais a vida
Amiga, estás perdoada
Respondi eu com carinho
Mas, entre nós, ouve bem
Desse homem não quero nada
Deixá-lo ficar sozinho
Quem tudo quer, nada tem
Maria do Rosário Pedreira / Pedro Rodrigues
Oh, what bitterness is so great.
It was to see her there,
This friend from the past
What stole my lover?
And still took the shoulder
I wish I had cried
Spoke me with open chest
He came to ask me for forgiveness.
To tell you that you had left him
Once you have discovered
Without being betrayed
That he had never loved her
They were mistakes about mistakes
But it's you he wants
She told me regretfully
If you can forget the damage
Go to him, woman
You've waited too long for life.
My friend, you are forgiven.
I responded with affection
But among us, listen well
I do not want anything from this man.
Let him be alone
Whoever wants everything, has nothing
Sem comentários:
Enviar um comentário