Katia Guerreiro - Ponham Flores na Mesa

Encham a casa de rosas
Mas de rosas naturais
Encham a casa de rosas
Dessas que trepam viçosas
Pelos muros dos quintais
Rosas de todas as cores
Que me tragam alegria
Rosas de todas as cores
Que têm todas as flores
Abertas à luz do dia
E que elas sejam macias
Para as ter ao pé de mim
E que elas sejam macias
Mas não sejam rosas frias
Como essas de cetim

E seja tudo surpresa
Como se fosse a sonhar
E seja tudo surpresa
Ponham flores na mesa
Que hoje não quero chorar

Fill the rose house

But with natural roses

Fill the rose house

Of those who climb luscious

Backyard walls

Roses of all colors

Bring me joy

Roses of all colors

That they have all the flowers

Open in daylight

And let them be soft

To have them at my side

And let them be soft

But do not be cold roses.

Like these satin

And be it all surprise

As if to dream

And be it all surprise

Put flowers on the table

That today I do not want to cry