A carta que te deixo
Dizendo que me vou,
Pra nunca mais voltar
Ao morderes a maçã,
Tu perdeste o meu beijo
Já abraços não dou,
A carta há de chegar
Nem vou esperar por ti,
As malas estão à porta
Só me resta ir embora,
A história chega ao fim
Se esqueceres que existi,
Não julgues que me importa
O homem que és agora,
Já não presta para mim
São tudo coisas minhas,
Aquelas que hoje levo --
As mágoas e as penas
Não tas posso deixar.
Entre as ervas daninhas,
Se encontrares o meu trevo,
Tem três folhas apenas
E só me deu azar.
Maria do Rosário Pedreira / Joaquim Campos (Fado Alexandrino Joaquim Campos)
They are not empty words,
The letter that I leave you
Saying that I'm leaving,
Never to return
When you bite the apple,
You lost my kiss
Already hugs do not give,
The letter will arrive
I will not wait for you,
The bags are at the door
I can only go,
The story comes to an end
If you forget that I existed,
Do not judge me that I care
The man you are now,
It's no good for me anymore.
It's all my stuff,
Those I take today -
Sorrows and sorrows
No, I can not.
Among the weeds,
If you find my clover,
It has three sheets only
And it just gave me bad luck.
Sem comentários:
Enviar um comentário