Ana Moura - Não Quero Nem Saber

Dizem que o amor se revela
Já no fim
E até queimar essa vela
Estou aqui pra ti
Não levo nenhum livro
Nem os retratos que tiramos
Não quero esse cheiro
Nem um centavo teu

Agora eu só quero
A tua melhor mentira
Aquela capaz de levar
Nações à guerra

Há muito que esse amor
Saiu para o mar
Cigarro aceso na vela
E nunca mais voltou
Então se não levo nada
Não quero nem saber
Se tu foste feliz
Ou se te fiz sofrer

Agora eu só quero
A tua melhor mentira
Aquela capaz de levar
Nações à guerra
Sara Tavares / Kalaf Epalanga

They say that love reveals itself

In the end

And even burn that candle

I'm here for you.

I do not carry any book

Neither the pictures we draw

I do not want that smell

Not a penny of yours.

Now I just want

Your best lie

The one who can carry

Nations to war

There's a lot of this love

Went out to sea

Cigarette lit in candle

And he never came back

So if I do not take anything

I do not want to know

If you were happy

Or if I made you suffer

Now I just want

Your best lie

The one who can carry

Nations to war