Parceiros

terça-feira, 2 de maio de 2017

Amália Rodrigues - Três Ruas



Primeiro amor é promessa
Dum céu azul de bonança
Sincero amor que começa
Além na Rua da Esperança

Amor que tenta desejos
Amor, que amor só procura
E ao sabor de ternos beijos
Não vê no amor a desventura

Mas ai o amor
Breve se farta de amar
Perde a frescura da flor
E principia a cansar

E por má sina
De um triste amor leviano
Breve morámos à esquina
Da Rua do Desengano

Nesta tortura
Sei por minha desventura
Que é da Rua da Amargura
Que a morte me há-de levar 
Amadeu Augusto dos Santos / Fernando de Carvalho
First love is promise
A blue sky of calm
Sincere love that begins
Beyond at Rua da Esperança

Love trying desires
My love, what love is just looking for
And to the taste of tender kisses
Do not you see in love the misfortune

But there's love
Brief is enough to love
Loses the freshness of the flower
And start to get tired

It's because
Of sad sad love
Brief we lived around the corner
From Rua do Desengano

In this torture
I know from my misfortune
What is Rua da Amargura?
That death will take me

Sem comentários:

Enviar um comentário

Parceiros