Aldina Duarte - Fogo Sem Fumo

Ando à procura de um fado
Que seja a voz que não tenho
Que cante tudo por mim
Meu coração maltratado
Se tivesses outro engenho
Eu não cantaria assim

Mas foi nas voltas da vida
Que descobri a razão
Na voz de um vento qualquer
E ao procurar a saída
Com a minh'alma na mão
Descobri que sou mulher

Seja qual for o desfecho
Desta viagem sem rumo
Agora não vou parar
E o fado que aqui te deixo
É o meu fogo sem fumo
Que eu só te dou a cantar.
José Mário Branco (Fado Vento)

I'm looking for a fado.

Let it be the voice I do not have

That sing everything for me

My mistreated heart

If you had another plan

I would not sing like this

But it was in the twists of life

I discovered the reason

In the voice of any wind

And when looking for the exit

With my soul in my hand

I discovered that I am a woman.

Whatever the outcome

From this trip without direction

I'm not going to stop now

And the fado that I leave here

It's my smoke free fire.

That I only give you the song.