Aldina Duarte - Branca,Branca

À deriva pela estrada
Muito branca e embalada
Na cadência dos seus passos
Vai uma sombra cansada
Tão branca, sem dizer nada
Com um fantasma nos braços

Cheia de medo e de frio
Entrou no salão vazio
Do palácio abandonado
O grande tecto ruiu
O candelabro caiu
Em chamas, o cortinado

No palácio destruído
Ficou, no vitral partido
Uma sombra a ver-se ao espelho
E no chão enegrecido
Um fantasma adormecido
Sobre o tapete vermelho

Da terra, em volta, queimada
Nasce uma rosa encarnada
Que ao passar, o vento arranca
Pelo vento desfolhada
Desfaz-se, branca, na estrada
Branca, branca, ah! Tão branca.
Manuela de Freitas / Alfredo Marceneiro (Fado Cravo)

Adrift on the road

Very white and packed

In the cadence of your steps

There's a tired shadow.

So white, without saying anything

With a ghost in his arms

Full of fear and cold

Entered the empty hall

From the abandoned palace

The big ceiling collapsed

The chandelier fell

In flames, the curtain

In the destroyed palace

Stayed in the stained glass party

A shadow to see in the mirror

And on the blackened floor

A sleeping ghost

On the red carpet

From the earth, round, burnt

A red rose is born

That when passing, the wind starts

In the bare wind

Undo, white, on the road

White, white, ah! So white.