Parceiros

sexta-feira, 24 de março de 2017

Aldina Duarte - Princesa Prometida


Há um véu no meu olhar
Que a brilhar dá que pensar
Nos mistérios da beleza
Espelho meu que aconteceu
Do que é teu e do que é meu
Já não temos a certeza
A moldura deste espelho
Espelho feito de oiro velho
Tem os traços de uma flor
Muitas vezes foi partido
Prometido e proibido
Aos encantos do amor
Espelho meu diz a verdade
Da idade da saudade
À mulher envelhecida
Segue em frente na memória
Mata a glória dessa história
Da princesa prometida

Aldina Duarte / José Marques (Fado Triplicado)
There is a veil in my eyes
That to shine gives to think
In the Mysteries of Beauty
Mirror, what happened
What is yours and what is mine
We are not sure anymore
The frame of this mirror
Mirror made of old gold
It has the traces of a flower
It was often broken
Promised and forbidden
To the charms of love
My mirror tells the truth
From the age of longing
To the aged woman
Go ahead in memory
Kill the glory of this story
From the promised princess

Sem comentários:

Enviar um comentário

Parceiros