António Zambujo - Quase Um Fado

Trago no peito segredos, amores confessos
Ocultos desejos
O tempo apressado o beijo partido
Inteiro aos pedaços da vida, eu duvido
Trago no peito um segredo dos mares que desafio

Trago no peito meu mundo, fagulha
Centelha, amor vagabundo
Que bate calado o seu bate-fundo
E sempre navega pró mesmo lugar
Trago no peito o segredo dos mares por navegar.
Rodrigo Maranhão

I bring secrets, confiding loves

Hidden wishes

The rushed time the broken kiss

Whole to the pieces of life, I doubt

I bring a secret of the seas that I challenge

I bring my world in the chest, spark

Spark, bummer love

That beats his bottom batter

And always navigate to the same place.

I carry in my chest the secret of the seas for sailing.