terça-feira, 23 de maio de 2017

António Zambujo - Minguante Das Luas


Entre a água dos meus olhos 
Salgada por te não ver 
Ofereço todos os sonhos 
Aos campos do nosso querer

Sobre o rio da minha vida 
Entorno saudades tuas 
Andam saudades perdidas 
No minguante das luas

Que pranto me lava a cara 
Por quem choro este tormento 
Que alma então me rasgara 
Tão profundo sentimento…

Este silencio amarrado 
Que grita dentro de mim 
Não é tristeza, nem fado
Mas o principio do fim!
José Luis Gordo / Pedro De Lafões
Between the water of my eyes
Salty for not seeing you
I offer all the dreams
To the fields of our will

About the river of my life
Environment miss you
Are you missing you?
In the waning moons

What crying washes my face
For who I weep this torment
What a soul then would have torn me
Such deep feeling ...

This silence tied
What screams inside of me
It is not sadness, not fate
But the beginning of the end!

Sem comentários:

Enviar um comentário