a vida tinha um remendo
na falta de te não ter
E que o manto da saudade
disfarça mal a vontade
de amar até me doer
Se eu soubesse o que arrepia
o que aqueceu e batia
dentro do meu coração
Porque diz o teu olhar
meio a rir, meio a chorar
ser da nossa condição
Ao que sabe a despedida
as reticências da vida
os encontros casuais
Ao que sabe olhar a lua
se passas à minha rua
talvez para nunca mais
Se eu soubesse mais um pouco
dos sentimentos que invoco
do que sinto e não entendo.
Mas se o fado é quem me acolhe
ele lá sabe o que escolhe.
Se eu soubesse que vivendo...
João Monge / José António Sabrosa(Fado da Defesa)
If I knew that living
Life had a patch
In the absence of you not having
And that the mantle of longing
Disguise badly at will
To love until it hurts
If I only knew what shivered
What warmed and beat
inside my heart
Why does your look say
Half laughing, half crying
Be of our condition
Who knows the farewell
The reticence of life
Casual encounters
To the one who knows how to look at the moon
If you pass my street
Maybe never again
If I only knew a little more
Of the feelings that I invoke
Of what I feel and do not understand.
But if the fado is who welcomes me
He knows what he chooses there.
If I only knew that living ..
Sem comentários:
Enviar um comentário