No dia em que eu me perdi nas vielas de outro olhar
Confesso que sofri com medo de me encontrar
Ter o coração partido e não ser capaz
Pensei em ti... pensei em ti
E perdida olhei para trás
No dia em que eu me perdi de nós, nesta cidade
Confesso que encontrei a morada da saudade
Ela dormia a meu lado, no mesmo andar
Chamei por ti... chamei por ti
Mas tu estavas noutro lugar
Quem não se perdeu
Que atire uma flor
Foi Deus que nos deu
As vielas do amor
No dia em que eu me encontrei a sós com a paixão
Foi só em ti que pensei, na tua mão
Onde um coração partido tanto batera
Chorei por ti... chorei por ti
E tu estavas em casa á minha espera
João Monge / João Gil
The day that I got lost in the alleys of another look
I confess that I suffered for fear of finding myself
Having a broken heart and not being able to
I thought of you, I thought of you.
And lost look back
The day I got lost from us, in this city
I confess that I found the address of longing
She slept beside me on the same floor.
I called for you ... I called for you.
But you were elsewhere
Who has not lost
Throw a flower
It was God who gave us
The alleys of love
On the day that I found myself alone with passion
It was only in you that I thought, in your hand
Where a broken heart will beat so much
I cried for you ... I cried for you
And you were at home waiting for me
Sem comentários:
Enviar um comentário