Lina Maria Alves - A Mim Jurou-me Também

Dizem prá'í que ela é dele
Mentira, deixem falar
Pois eu sei que ele é aquele
Que não sabe o que é gostar

Se alguém pensa que ele gosta
Deve de estar iludida
Eu até faço uma aposta
Apostava a minha vida

Não tenho ciúme delas
O amor dele é só meu
E ele não quer aquelas
Que são piores do que eu

Até lhe chamam cigano
É como lhe chamo eu
E elas vão no engano
Mas o cigano é só meu
  
Se for preciso jurar
Jura com fé e ardor
Mas ao fim está a brincar
Não está a falar de amor

Só eu o conheço bem
Diz sim por tudo e por nada
A mim jurou-me também
Mas eu não vivo enganada

Não tenho ciume delas
O amor dele é só meu
E ele não quer aquelas
Que são piores do que eu

Até lhe chamam cigano
É como lhe chamo eu
E elas vão no engano
Mas o cigano é só meu
Lina Maria Alves / Adelino dos Santos

They say it's his

Lie, let's talk.

Because I know he's the one

Who does not know what to like

If someone thinks he likes

Must be deluded

I even make a bet

Bet my life

I'm not jealous of them

His love is only mine.

And he does not want those

What are worse than I?

They even call him a gypsy

It's what I call it.

And they go in the wrong

But the Gypsy is only mine.

  

If you must swear

Swear with faith and ardor

But at the end you're playing

You're not talking about love.

Only I know him well.

Say yes for everything and for nothing

He swore to me too.

But I do not live deceived

I'm not jealous of them

His love is only mine.

And he does not want those

What are worse than I?

They even call him a gypsy

It's what I call it.

And they go in the wrong

But the Gypsy is only mine.

(Traduzido por: GoogleTranslate)