Alfredo Marceneiro - Café das Camareiras

Vou fazer a descrição
Dum café de camareiras
Que havia na Mouraria
Lembrar tempos que lá vão
De fidalgos e rameiras
E cenas de valentia

Os rufias são atores
No cenário da ralé
Por isso ninguém se ilude
Nós somos espetadores
E o teatro é o café
No cantinho da Saúde

É bom que ninguém se afoite
Vão se dar cenas canalhas
Nestes antros de má fé
Deram dez horas da noite
Entrou a rusga, às navalhas
Pelas portas do café

O Pinóia da guitarra
Fadista bem conhecido
Pára de cantar o fado
Há burburinho, algazarra
E um fidalgo destemido
Negou-se a ser apalpado

Fadistas falam calão
E uma camareira esperta
Chegou-se com ligeireza
Bem junto de um rufião
Escondendo a navalha aberta
Que ele espetara na mesa

Depois da rusga abalar
No café de camareiras
Há movimento, alegria
Há fadistas a cantar
Várias cenas desordeiras
Era assim a Mouraria
Gabriel de Oliveira e Manuel Maria Rodrigues Marques / Alfredo Marceneiro (Marcha do Marceneiro)

I'll do the description

A coffee for maids

That was in Mouraria

Remember times that go there

Of gentlemen and rameiras

And bravery scenes

The ruffians are actors

In the scandal scenario

So no one deceives themselves

We are spectators

And the theater is the cafe

In the corner of Health

It's good that no one gets upset.

There are going to be scoundrels

In these clubs of bad faith

It was ten o'clock at night.

He entered the raid, to the razors

Through the doors of the cafe

The guitar pinóia

Well known fado singer

Stop singing the fado

There is buzz, buzz

And a fearless gentleman.

Refused to be fingered

Fadistas speak slang

It's a smart maid

We arrived lightly

Right next to a ruffian

Hiding the open razor

Which he had sifted on the table

After the raid shook

At the cafeteria

There is movement, joy

There are fado singers

Scary scenes

This was Mouraria